Xperia Z4 – XPERIA Z3+

Teléfonos

Más delgado, ligero y rápido

Nuestro mejor celular Android, hecho aún mejor.

DescripciónCaracterísticasEspecificaciones

Descubre una nueva definición de delgado

Xperia Z3+ es más delgado que nunca con solo 6.9 mm de grosor y es increíblemente ligero en tu mano. De hecho, si no fuera tan agradable verlo, casi podrías olvidar que lo estás sosteniendo.

Xperia Z3+ visto desde el costado mostrando su increíble delgadez

 

Amo todos los climas

Xperia Z3+ tiene nuestro reconocido diseño a prueba de agua*, por lo que puedes enfrentar el clima de cualquier día. La calificación de IP65/IP68 significa que la lluvia no es un problema. Tampoco la arena, los derrames o una caída accidental en el fregadero.

Más sobre su resistencia al agua

Persona que usa el Xperia Z3+ para tomar un selfie bajo la lluvia

Ajustes para fotografías perfectas. En cualquier situación.

La cámara de Xperia Z3+ es excelente donde las cámaras de otros teléfonos inteligentes decepcionan. En interiores, por la noche o cuando el sol está detrás de tu objetivo. Con la mejor tecnología de cámara de Sony tus fotografías son claras y nítidas sin importar dónde estés.

 

Alguien usando Xperia Z3+ para tomar fotografías de comida en un restaurante con poca luz
Xperia Z3+ con pantalla de Automático superior

Una cámara que detecta la escena

El Automático superior detecta la escena en donde se encuentra y ajusta la configuración de la cámara automáticamente. El modo Gourmet, la adición más reciente, se asegura de que tu platillo esté iluminado perfectamente, enfocado y se vea delicioso.

Aprende más acerca de las características de la cámara de Xperia Z3+

Ícono de 20.7 MP

La cámara de 20.7 megapixeles te permite tomar fotografías supernítidas y zoom sin perder ninguno de los detalles nítidos.

Ícono de sensor grande

El sensor Exmor RS™ para dispositivos móviles es más grande que la mayoría de los sensores para teléfonos inteligentes, para funcionar mejor en situaciones de poca luz.

Ícono ISO 12800

La calificación ISO alta del Xperia Z3+ significa que es muy sensible a la luz y podrá tomar fotografías aun cuando la iluminación no es ideal.

 

La prueba está en las fotografías

¿Qué te brinda una cámara de 20.7 megapixeles y la mejor tecnología Cyber-Shot de Sony? Obsérvalo con tus propios ojos. Dirígete a Fotografía con teléfonos inteligentes de Xperia para ver fotografías tomadas con Xperia.

Ver fotografías tomadas con Xperia

Ve ejemplos de fotos asombrosas tomadas con teléfonos inteligentes Xperia.

El nivel del selfie ha aumentado.

Hemos añadido algunas de nuestras tecnologías de cámara más innovadoras a la cámara frontal de ángulo amplio del Xperia Z3+, como Automático superior y SteadyShot con el modo Inteligente activo. El resultado son selfies más nítidos que nunca, videos de cámara frontal estables y fotos en grupo donde caben todos en el cuadro.

Xperia Z3+ con un selfie en la pantalla tomado con la cámara frontal de 5 MP

Dos días de lo que te encanta

Encuentra cómo llegar a donde sea a media noche, mira un maratón de tu programa favorito o deja tu cargador en tu bolso de viaje. La increíble duración de batería de dos días del Xperia Z3+ significa que puedes hacer más con cada carga.

Más acerca de la duración de la batería

 

Pareja en una calle en la ciudad por la noche consultando su Xperia Z3+
Pantalla del modo STAMINA de batería

Amplía tu carga

¿Quieres hacer que el Xperia Z3+ dure aún más? Usa el modo STAMINA de batería exclusivo de Sony para obtener la carga máxima de tu teléfono. El modo STAMINA de batería evita que las aplicaciones agoten la batería cuando no las estás usando y puede hacer que el tiempo de espera dure hasta cuatro veces más.

Aprende más acerca de la duración de batería avanzada

Ícono de batería de 2 días

duración de batería de hasta 2 días**

Ícono que muestra 91 horas de música

hasta 91 horas de música

Icon showing 580 mins of video

hasta 580 minutos de video HD

 

Cuando se requiere de más velocidad

Este celular Android cuenta con el procesador más potente en la industria para obtener la máxima velocidad y un funcionamiento sin retrasos.

Mostrando la pantalla del Xperia Z3+ mientras reproduce un juego

Ícono mostrando el procesador de 64-bits

Más potencia para tu teléfono inteligente

El procesador Qualcomm® Snapdragon™ 810 con LTE integrado y CPU Octa-core de 64 bits hacen que este celular Android funcione siempre a su máxima velocidad y con el mejor rendimiento.

Ícono mostrando el Wi-Fi 50 % más rápido

Deja de esperar a que el juego inicie con conexiones más rápidas

Usando las últimas tecnologías de conectividad inteligente, tu Xperia Z3+ alcanzará velocidades de Wi-Fi hasta 50% más rápidas que los productos anteriores. Así que la transferencia de archivos y transmisión de medios son más rápidos y fluidos que nunca.

Especificaciones rápidas

Ícono para las especificaciones de pantalla

Pantalla

  • Pantalla Full HD de 5.2″
  • TRILUMINOS™ para celulares
  • Live Colour LED

Ícono para las especificaciones de la batería

Batería

  • 2930 mAh
  • Modo STAMINA de Batería
  • Duración de batería de hasta 2 días**

Ícono para las especificaciones de sonido

Sonido

  • Audio de alta resolución
  • Mejora de sonido DSEE HX
  • Compensación de audífonos automáticos
  • Cancelación digital de ruido

Ícono para las especificaciones de conectividad

Conectividad

  • 4G/LTE Cat 6 (<300 Mbps)
  • Wi-Fi (<862 Mbps)

Ícono para las especificaciones del procesador

Procesador

  • Qualcomm® Snapdragon™ 810
  • Octa-core de 64 bits

Ícono para las especificaciones de durabilidad

Durabilidad

  • A prueba de agua y sellado contra polvo*
  • IP65/IP68
  • Puede sumergirse hasta 1.5 m durante 30 minutos

Xperia Lounge Gold

Desbloquea las mejores experiencias posibles en tu dispositivo de la serie Xperia Z y obtén acceso exclusivo al mejor contenido, aplicaciones y temas.

Entra en Xperia Lounge

Hay mucho que disfrutar con Xperia Lounge Gold. Obtén acceso al entretenimiento, aplicaciones, música, temas y ofertas más recientes.

Diseño atemporal. Más delgado que nunca.

Xperia Z3+ continúa la historia de diseño de Sony con un marco de aluminio redondeado delgado, paneles de vidrio templado resistentes y un botón de encendido con diseño único. Con solo 6.9 mm y 144 gramos, el diseño del Xperia Z3+ es más delgado y ligero que nunca, e increíblemente cómodo en tu mano. Elige entre cuatro colores sofisticados para que coincida con tu gusto y estilo de vida.

Xperia Z3+ de costado mostrando su perfil delgado
Esquinas resistentes, Marco de aluminio y una gran Pantalla de vidrio templado.
Íconos que muestran el tamaño y peso de Xperia Z3+

A prueba de agua y sellado contra polvo

El Sony Xperia Z3+ de Sony tiene una clasificación IP65/IP68 impresionante, lo cual hace a este teléfono inteligente dual SIM tanto a prueba de agua* como resistente a las partículas de polvo más pequeñas. Puede soportar fácilmente ser sumergido en el fregadero. De hecho, si se mancha puedes enjuagarla debajo del grifo. Y como el puerto USB ya no está tapado, puedes salpicarlo sin preocuparte por cerrarlo.

El Xperia Z3+ en uso para tomar fotografías cerca del agua
Ícono que muestra la clasificación de 1.5 m bajo agua dulce del Xperia Z3+

Clasificación IP (protección de entrada)

El Xperia Z3+ tiene una calificación IP de IP65/68. Este es un estándar que mide los niveles de resistencia al polvo (6) y al agua (5 y 8: salpicaduras e inmersión) de un dispositivo.

Desde paisajes asombrosos hasta selfies impactantes, ahora tiene una cámara el doble de excelente.

Ya sea que tomes el horizonte por la noche o uses tu cámara frontal para capturar tu estilo, tus fotografías deben hacerle justicia al momento. Xperia Z3+ es el teléfono inteligente que lleva las tecnologías innovadoras de Sony a las cámaras frontal y posterior. Para fotografías nítidas, sin importar cómo las tomes.

Pareja usando el Xperia Z3+ para tomarse un selfie en una montaña rusa
Ícono mostrando la cámara principal

Cámara principal

20.7 MP con sensor Exmor RS™
Lente G de ángulo amplio de 25 mm
Reconocimiento de escena con Automático superior
SteadyShot™ con modo inteligente activo
HDR para fotografía y video
ISO 12800
Aplicaciones para la cámara Xperia

Ícono mostrando la cámara frontal

Cámara frontal

5 MP con sensor Exmor R™
Lente de ángulo amplio de 25 mm
Reconocimiento de escena con Automático superior
SteadyShot™ con modo inteligente activo
HDR
Aplicaciones para la cámara Xperia

Collage que muestra escenas en el modo Automático superior

Automático superior: Detecta la escena. Haz la toma perfecta.

El Automático superior elimina la incertidumbre para obtener la toma perfecta. Detecta la atmósfera visual y ajusta automáticamente la cámara para hacer la toma con los ajustes ideales. La cámara frontal en el Xperia Z3+, ahora con Automático superior, reconoce 20 escenas mientras la cámara principal ahora reconoce 52 escenas diferentes. La adición más reciente al automático superior, el modo Gourmet, se asegura de que tus fotografías de platillos se vean deliciosas siempre.

La cámara que brilla con poca luz

Con su valor de ISO 12800 y apertura F2.0, el Xperia Z3+ es excelente aún con poca luz. Y aún si el sol está detrás de tu objetivo, tus fotografías serán hermosas gracias al sensor para celulares Exmor RS™ y tecnología HDR.

 

Alguien usando Xperia Z3+ para tomar una fotografía de un amigo en un restaurante con poca luz

 

Grabación de video de ultra alta definición 4K

La mejor cámara para teléfono de Sony, la Xperia Z3+ te permite capturar todo lo que veas en un video de alta resolución 4K brillante. Cuatro veces más detallada en comparación con la calidad de imagen Full HD de 1080p, tu película se graba en superalta definición, para lograr nitidez sin igual llena de detalles auténticos. Este modelo admite resolución 4K (3840 x 2160) y reproducción en un televisor o proyector 4K con el conector MHL 3.0 más reciente.

Collage que muestra cómo 4K mejora las fotografías

Se creativo con las aplicaciones para cámara para las cámaras principal y frontal.

Collage que muestra Fotografía con sonido, Style portrait y máscara AR

Más aplicaciones para la cámara que puedes descargar

Además de las aplicaciones de cámara Xperia preinstaladas, hay una amplia variedad de otras aplicaciones para que disfrutes. Se están lanzando nuevas aplicaciones continuamente que puedes descargar directamente a través de la aplicación de la cámara en tu dispositivo Xperia.

Ícono de la máscara AR

Style portrait

Crea selfies que sobresalgan con Style portrait. Elige de entre distintos estilos que mejoren tu aspecto natural o agrega efectos divertidos. Aplícalos a tus fotos o videos en tiempo real, o agrégalos luego de tomar la foto.

Ícono de Fotografía con sonido

Foto de sonido

Foto de sonido te permite revivir los momentos con sonidos e imágenes reales. Captura hasta diez segundos de audio para acompañar una fotografía animada y comparte con tus amigos a través de PlayMemories Online™.

Ícono de Style portrait

Máscara AR

¿Quién serás hoy? La máscara AR te permite poner una cara diferente sobre la tuya mientras toma un selfie. Elige entre una selección de caras precargadas o crea tu propia colección. ¿Quieres hacer que tus amigos sonrían? Activa la cámara frontal y la cámara principal al mismo tiempo, y combina tu propia cara con la de tu amigo en tiempo real.

Conoce nuestra innovadora batería con duración de dos días*.

Creamos Xperia Z3+ para ser tan eficiente como sea posible en cada detalle, y después lo agrupamos con una batería que es increíblemente potente. El resultado es un teléfono inteligente que suministra energía hasta por dos días. Para que puedas usar tu teléfono inteligente durante el día sin preocuparte por tener batería suficiente para tu viaje a casa en autobús, y después sigas usándolo durante todo el día siguiente.

Xperia Z3+ held by someone on a city street at night, screen visible
Ícono de batería de 2 días

duración de batería de hasta 2 días**

Ícono que muestra 91 horas de música

hasta 91 horas de música

Icon showing 580 mins of video

hasta 580 minutos de video HD

Modo de espera prolongado

¿Quieres hacer que el modo de espera dure cuatro veces más? Cambia a modo de espera prolongado. Cuando no estés usando la pantalla, tus aplicaciones y funciones serán automáticamente apagadas, pero aun así recibirás llamadas, mensajes, alarmas y las notificaciones de las aplicaciones que elijas. Oprime el botón de encendido y todo estará funcionando de nuevo.

Modo de uso extendido

¿Tienes la batería baja pero todavía tienes cosas que hacer? Cambia al modo de uso extendido y gana más tiempo para usarla. El modo de uso extendido ajusta el rendimiento de tu teléfono inteligente para disminuir el consumo de la batería aun cuando no esté en modo de espera.

Modo STAMINA Ultra: aprovéchala al máximo

Algunas veces lo inesperado ocurre y te encuentras con la batería muy baja cuando estás lejos de tu cargador. El modo STAMINA Ultra te ayudará al limitar tu teléfono inteligente a las funciones principales, como llamadas y mensajes SMS, para que puedas aprovechar al máximo la carga de tu batería. Piensa en ello como el tanque de reserva de tu teléfono inteligente, uno que te permite manejar durante todo una semana.

Fotografía del producto Xperia Z3+ con la pantalla del modo STAMINA de batería

Lo rápido se acaba de volver veloz

La Xperia Z3+ está activada con el más nuevo procesador Qualcomm® Snapdragon™ 810. Este procesador avanzado Octa-core de 64-bits te da hasta 50% más velocidad que los procesadores anteriores mientras ahorra batería. Ejecuta varias aplicaciones al mismo tiempo, navega por la Web con tiempo de carga a la velocidad de la luz y transmite videos sin tropiezos. El procesador asíncrono se asegura de que tu teléfono inteligente solo use la energía cuando la necesitas, sin desperdiciarla cuando no la usas.

Fotografía del producto Xperia Z3+ con un juego en la pantalla
Ícono de 64 bits
Ícono de 50 % más rápido

*En comparación con la generación pasada del procesador Snapdragon™ 805

Fotografía del producto Xperia Z3+ tomada con una película en la pantalla

Wi-Fi al doble de velocidad

La Xperia Z3+ te da Wi-Fi al doble de velocidad que los productos anteriores, gracias al soporte de Wi-Fi MIMO.

Entra en la vía superrápida con LTE/4G

Tu Xperia Z3+ viene equipado con un modem Cat 6 LTE/4G. Esto permite conexiones a internet más rápidas que nunca con velocidades de descarga de hasta 300 MB/s y de carga de hasta 50 MB/s.

El futuro del sonido en tu teléfono inteligente

El Xperia Z3+ te brinda la tecnología de sonido de Sony más reciente, para una experiencia de escucha clara como el cristal.

Alguien sentado en una banca usando audífonos con cancelación de ruido mientras ve el Xperia Z3+

Música como se debe escuchar

El audio de alta resolución reduce la distorsión y el ruido a rangos de frecuencia más amplios para reproducir el sonido de alta frecuencia con un detalle sorprendente. Así, cada pista que escuches se reproducirá con la calidad de sonido con que se grabó originalmente en el estudio.

Más información del audio de alta resolución en Sony.com.

Sonido inalámbrico de alta calidad

LDAC es una nueva tecnología de Sony que te permite disfrutar de un sonido inalámbrico de alta calidad por medio del Bluetooth®. Con 3 veces más de datos transmitidos, LDAC provee una mejor experiencia de sonido inalámbrico para toda tu música

Ícono para el audio de alta resolución
Ícono para DSEE HX

Aprovecha más cada ritmo y nota

El DSEE HX (motor de mejora de sonido digital) es una tecnología que te permite escalar las canciones de baja resolución a una calidad de sonido de alta resolución. Refina y restaura archivos MP3 y AAC altamente comprimidos, proporcionando audio potente de gama completa.

Ícono para DNC

Bloquea el ruido

Xperia Z3+ viene con una tecnología integrada de cancelación de ruido digital que reduce el sonido exterior hasta un 98 % cuando se asocia con unos audífonos DNC. La tecnología elimina las partes de frecuencia más baja del ruido, evitando que la parte de alta frecuencia de este llegue al oído. De este modo, un autobús ruidoso o una plaza llena no se interpondrán en el camino de una excelente experiencia de sonido.

Cualquier audífono. Sonido optimizado.

Ponte cualquier audífono y tu Xperia Z3+ identificará automáticamente los tipos de audífonos antes de analizar la forma de tu oído. Al combinar ambos datos, los ajustes de sonido se optimizan para crear un sonido perfectamente balanceado, únicamente adaptado para ti.

Fotografía de Xperia Z3+ con audífonos

El más brillante en cualquier iluminación

La pantalla grande de 5.2″ del Xperia Z3+ es más brillante que nunca. No solo es asombrosamente luminoso con poca luz, el Xperia Z3+ brilla con cualquier iluminación. La alta luminosidad de la pantalla, combinada con la tecnología de mejora de contraste de Sony brinda una visualización nítida aún con luz solar brillante.

Imagen del producto Xperia Z3+ mostrando una pantalla brillante
Ícono para sRGB al 130 %

 

Siempre un estupendo ángulo de visualización

Gracias a la tecnología IPS, tu teléfono inteligente de Sony ofrece un ángulo de visión mejorado. Para que veas imágenes supernítidas y colores precisos, sin importar el ángulo desde donde mires el dispositivo.

Fotografía del producto Xperia Z3+ mostrada desde un ángulo con una pantalla clara.
Logotipo de X-Reality™

Detalles asombrosos con X-Reality™

X-Reality™ para celulares de Sony analiza cada imagen en tu pantalla y optimiza su color, nitidez y contraste. El resultado son fotografías y video con detalles asombrosos y menos ruido.

Logotipo de TRILUMINOS™

Colores en los que vas a creer

Une una pantalla TRILUMINOS™ con tecnología Live Colour LED, y lo que obtienes es una inigualable paleta de color con rojos más vívidos y verdes y azules más naturales.

Dile adiós a las peleas por la TV

Con Reproducción remota de PS4™ puedes cambiar sin problemas de tu consola PS4 a tu teléfono inteligente y llevar tu juego a otro cuarto. Solo conecta el dispositivo Xperia a tu Wi-Fi doméstica y diviértete jugando con el controlador DUALSHOCK®4.

Descubre Reproducción remota

Alguien usando un control DUALSHOCK®4 para divertirse con un juego de PS4™ en el  Xperia Z3+

*El Xperia Z3+ es a prueba de agua y está protegido contra el polvo, por lo que no debes preocuparte si estás bajo la lluvia o si quieres lavar la mugre bajo el grifo, pero recuerda que todos los puertos y tapas acopladas deben estar cerrados firmemente. No debes sumergir el dispositivo completamente bajo el agua ni exponerlo al agua de mar, agua salada, agua clorada o líquidos como bebidas. El abuso y uso inadecuado del dispositivo invalidarán la garantía. El dispositivo tiene una clasificación de protección de entrada de IP65/68. Para más información, consulta www.sonymobile.com/waterproof. Toma en cuenta que Xperia tiene un puerto USB sin tapa para conectar y cargar. El puerto USB debe estar completamente seco antes de cargar.

** La duración de la batería se midió contra el perfil de uso del teléfono inteligente de Sony Mobile Communications AB, definido en septiembre de 2014 para representar la condición activa del usuario del teléfono inteligente incluyendo, entre otros, una gama de situaciones de uso (llamadas, mensajes de texto, exploración web, redes sociales, juegos, escuchar música, tomar fotografías, ver fotografías, ver videos en línea, grabación y reproducción de video).

Peso

  • 144 g

Dimensiones

  • 146.3 x 71.9 x 6.9 mm

Pantalla

  • Pantalla TRILUMINOS IPS de 5.2” 1080p FHD (1920 x 1080), sRGB130% con brillo de 700cd y X-Reality para dispositivos móviles

En el interior

  • Google Android 5.0 (Lollipop)
  • Procesador Qualcomm Snapdragon Octa Core 810 de 64 bits (Quad-core a 2.0 GHz + Quad core a 1.5 GHz)

Cámara

  • Exmor RS de 1/2.3” 20.7 MP, fotografía ISO12800 / video 3200, captura de video en 4K y salida Steadyshot con modo Inteligente activo
  • 5 MP, Exmor R, ángulo amplio de 25 mm, Steadyshot con modo Inteligente activo.

Batería

  • 2930 mAh
  • Tiempo de conversación: máx. 17 horas
  • Tiempo de espera: máx. 590 horas
  • Tiempo de reproducción de música: máx. 91 horas
  • Tiempo de reproducción de video: máx. 580 minutos

Durabilidad

  • A prueba de agua y sellado contra polvo (IP65 e IP68)****

Compañeros perfectos

Audífonos, plataformas, accesorios fantásticos para el auto y más. Combina tu teléfono con los accesorios que elijas.

Ver la gama completa de accesorios

Descargas y materiales para llevar

Cámara y video

  • 20.7 MP con enfoque automático
  • Zoom digital de 8x
  • Grabación a 4K
  • HDR, automático superior, lente de ángulo amplio (25 mm), ISO12800
  • Cámara frontal de 5 MP, video Full HD
  • Sony Exmor R™ para dispositivos móviles
  • SteadyShot™: estabilización de video
  • Automático superior: selección de escena automática
  • Estabilizador de imagen
  • Geoetiquetas: agrega la información de la ubicación a tus fotografías

Conectividad

  • aGPS**
  • Tecnología inalámbrica Bluetooth® 4.1
  • Conector de 3.5 mm (CTIA)
  • DLNA Certified®
  • NFC
  • GLONASS**
  • Miracast, Screen Mirroring, Chromecast
  • Vinculación USB nativa
  • Sincronización a través de Exchange ActiveSync®, Facebook™, Google™ y SyncML™**
  • USB 2.0 de alta velocidad y soporte de micro USB
  • Funcionalidad Wi-Fi MiMo y zona activa de WiFi
  • Asistencia de ANT+™ para deportes, ejercicio físico y salud

Pantalla y diseño

  • Pantalla TRILUMINOS IPS de 5.2” 1080p FHD, sRGB130% y X-Reality para dispositivos móviles

Entretenimiento

  • PlayMemories**

Procesador (CPU)

  • Qualcomm Snapdragon 810 (MSM8994)
  • Adreno 430 GPU
  • Procesador Octa-core de 64 bits

Memoria y almacenamiento

  • 3 GB de RAM
  • Memoria flash de hasta 32 GB*****
  • Tarjeta microSD™ de hasta 128 GB

Sonido

  • S-Force
  • Clear Audio+: Software de mejora de sonido
  • Clear Bass™
  • DSEE HX
  • Experiencia xLoud™
  • Audio de alta resolución
  • Radio FM
  • Grabación en estéreo
  • Formatos de reproducción de audio compatibles: .3gp, .3gpp, .mp4, .m4a, .aac, .mnv, .mp3, .mid, .xmf, .mxmf, .rtttl, .rtx, .ota, .imy, .ogg, .mkv, .mka, .wav, .flac, .wma (ASF), .dsf(DSF), .dff(DSDIFF), .mkv, .ac3, .ra

Redes

  • GSM GPRS
  • UMTS HSPA (3G)
  • LTE (4G) (no disponible en todos los mercados) / LTE (4G) Cat 6

** Este servicio no está disponible en todos los mercados.

*** Los valores se obtienen con la Técnica de medición de la duración de la batería de la Asociación GSM realizada en condiciones controladas de laboratorio. El tiempo real puede variar.

El Xperia Z3+ es a prueba de agua y está protegido contra el polvo, por lo que no debes preocuparte si estás bajo la lluvia o si quieres lavar suciedades bajo el grifo, pero recuerda que todos los puertos y tapas acopladas deben estar cerrados firmemente. No debes sumergir el dispositivo completamente bajo el agua ni exponerlo al agua de mar, agua salada, agua clorada o líquidos como bebidas. El abuso y uso inadecuado del dispositivo invalidará la garantía. El dispositivo tiene una clasificación de protección de entrada . Para más información, consulta www.sonymobile.com/waterproof. Toma en cuenta que Xperia tiene un puerto USB sin tapa para conectar y cargar. El puerto USB debe estar completamente seco antes de cargar.

Actualizado por última vez el 7 febrero, 2018.

Comparte esto en Redes Sociales


Deja una respuesta

Si no introduces tu nombre, el comentario aparecerá publicado como "Anónimo".