Xperia M5

Teléfonos

Prepárate para lo inesperado

Toma fotografías como un profesional con nuestro teléfono inteligente Android a prueba de agua.

DescripciónCaracterísticasEspecificaciones

No dejes pasar el momento

A veces solo tienes una oportunidad para hacer una buena toma. Xperia M5 está repleto de tecnología para capturar el momento mientras este ocurre. No hasta que todo se termina. Así que captura fotografías como un profesional con el Enfoque automático híbrido de 0.25 segundos, 21.5 megapixeles y un zoom nítido.

Alguien usando Xperia M5 para tomar una fotografía de un auto deportivo al pasar.
Ícono que muestra 21.5 MP

Busca la claridad

Xperia M5 no deja nada al aire, en especial la cámara. Con 21.5 megapixeles e ISO 3200, la vida jamás se vio más nítida.

Ícono que muestra 4K

Graba en 4K

No te consta, pero dentro del Xperia M5 hay una potente videocámara lista para grabar videos nítidos, claros y brillantes en 4K.

Ícono que muestra zoom Clear Image de 5x

Acércate

Cuando no puedes acercarte lo suficiente a tu objetivo, el zoom Clear Image de 5x te permite hacer acercamientos sin perder calidad.

Dos personas tomándose una selfie usando la cámara frontal del Xperia M5

Aspecto elegante. Cámara nítida. Selfies nítidas.

Una gran selfie necesita dos cosas: una excelente cámara frontal y tú. Con 13 megapixeles, enfoque automático y un filtro para suavizar el aspecto de tu piel en las fotografías, Xperia M5 es la cámara de selfies para presumir.

¿Qué podrías hacer con una batería de 2 días?

Un descanso de la ciudad, una caminata, una salida con los amigos o un maratón de tus series de TV favoritas. Sin importar cuáles son tus planes, el Xperia M5 estará allí contigo cargado y listo para funcionar hasta por 2 días*.

Más acerca de la duración de la batería

 

Dos personas viendo su celular en un restaurante por la noche
Ícono para 63 horas de reproducción de música

Hasta 63 horas de música

Ícono para 8 horas de reproducción de video

Hasta 8 horas de reproducción de videos en Full HD

Ícono para 12 horas de tiempo de conversación

Hasta 12 horas de tiempo de conversación

 

A prueba de agua y libre de preocupaciones

Con un smartphone Android a prueba de agua, no necesitas preocuparte si tu Xperia M5 se ensucia, solo enjuágalo bajo el grifo. ¿Te agarró por sorpresa un aguacero? Sigue chateando o tomando fotografías sin preocupaciones.

Más sobre su resistencia al agua

Alguien enjuagando su Xperia M5 bajo el agua del grifo.

Especificaciones rápidas

Ícono para las especificaciones de cámara principales de Xperia M5

Cámara principal

  • 21.5 MP
  • Enfoque automático híbrido de 0.2 por segundo
  • HDR
Ícono para las especificaciones de la cámara frontal de Xperia M5

Cámara frontal

  • 13 MP
  • Enfoque automático
  • HDR
Ícono para las especificaciones de batería de Xperia M5

Batería

  • Batería con duración de hasta 2 días*
  • Modo STAMINA
  • 2600 mAh
Ícono para las especificaciones de durabilidad de Xperia M5

Durabilidad

  • A prueba de agua y sellado contra polvo*
  • IP65/IP68
  • Esquinas de acero inoxidable
Ícono para las especificaciones de velocidad de Xperia M5

Velocidad

  • Procesador de ocho núcleos de 64 bits, MediaTek Helio X10, a 2.0 GHz
  • 4G/LTE
: Ícono para las especificaciones de pantalla de Xperia M5

Pantalla

  • Full HD de 5”
  • Mobile BRAVIA® Engine 2
  • IPS

Xperia Lounge Silver

Te esperan grandes sorpresas en Xperia Lounge. Descubre contenido y experiencias a la medida para tu dispositivo Xperia.

Entra en Xperia Lounge

Xperia M5 mostrando la interfaz Xperia Lounge en la pantalla.

Cámara

Acción en alta velocidad

Con tanta tecnología para cámaras empacada en este teléfono 4G, siempre estarás listo para capturar la acción. Presentando 21.5 megapixeles, Enfoque automático híbrido, zoom Clear Image de 5x, y captura de video en 4K. La vida de un fotógrafo profesional nunca había sido más fácil.

Una imagen del producto de Xperia M5 con la cámara UI y la foto de un auto deportivo en la pantalla
Ícono para la cámara principal

Cámara principal

21.5 MP con Exmor RS™
Enfoque automático híbrido
Zoom Clear Image de 5 x
Automático superior
Video 4K
HDR
SteadyShot™

Ícono para la cámara frontal

Cámara frontal

13 MP con Exmor RS™
Enfoque automático
HDR

Enfoque automático híbrido

Prepárate para un enfoque rápido y preciso con el Enfoque automático híbrido. El Enfoque automático híbrido de Sony combina dos tecnologías para un rendimiento espectacular: detección de fase AF para respuestas veloces y AF de detección contraste para mayor precisión. Es la combinación perfecta que te ofrece enfoque rápido y preciso en todas las situaciones, incluso si tu sujeto está en movimiento. Y gracias a la amplia cobertura de AF, incluso los objetos en las esquinas del encuadre estarán enfocadas.

Alguien tomando una foto con Xperia M5
Haciendo un acercamiento para tomar una foto con Xperia M5

Zoom Clear Image

Haz un acercamiento sin perder nitidez con el zoom Clear Image de 5x para fotos. Cuando no puedes acercarte lo suficiente a tu objetivo, esta tecnología de Sony te permite hacer acercamientos sin perder calidad.

Automático superior. Fotos de calidad superior.

Desde vistas nocturnas iluminadas hasta coloridas fotografías gourmet, el Automático superior reconoce hasta 52 escenas y configura los ajustes automáticamente, incluyendo el HDR, para tomar las mejores fotografías en cualquier lugar y en todo momento.

Una serie de imágenes de personas y flores tomadas con el Automático superior

Captura la vida en 4K

Te traemos la calidad de una videocámara genuina en un teléfono 4G. Con la capacidad de grabar videos en 4G, Xperia M5 tiene la misma calidad y rendimiento que una cámara de video digital compacta. El resultado son secuencias que siempre se verán nítidas, claras y brillantes.

Comparación de toma Full HD con toma en 4K

Prepárate para la hora del selfie

Este es el smartphone con el que querrás tomarte una selfie ya que cuenta con una extraordinaria cámara de 13 megapixeles, enfoque automático nítido y la tecnología de cámaras de Sony.

Mostrando la imagen en la cámara de alguien tomando una divertida selfie

Exmor RS

Exmor RS™ para la cámara frontal significa que las tomas de selfies son súper nítidas, con colores vívidos y poco ruido, incluso en condiciones de luz difíciles.

Una comparación de fotos tomadas con y sin Exmor RS

 

HDR para selfies

El modo HDR (Rango dinámico alto) captura fotografías claras incluso en con una fuerte luz de fondo, excelente para una selfie en el atardecer.

Comparación de una selfie tomada con y sin HDR

Aplicaciones para las cámaras principal y frontal

Cámara UI con Efecto creativo

Efecto creativo

Usa la amplia selección de efectos creativos en tus fotos y videos; cambia colores, agrega rastros de imágenes o aplica efectos de espejo.

Cámara UI con Timeshift video

Timeshift Video

El modo Timeshift video captura videoclips de alta velocidad a 120 imágenes por segundo. Usa el intuitivo editor de Timeshift video para seleccionar y desacelerar una o varias secciones de tu corto.

Cámara UI con Face In

Face In

¿Alguna vez has querido fotografiar algo y capturar tu reacción al mismo tiempo? Face in te permite usar las cámaras delantera y trasera de tu dispositivo Xperia, sobreponiendo las imágenes de varias maneras únicas.

Cámara UI con Style portrait

Style portrait

Crea selfies que sobresalgan con Style portrait. Elige de entre distintos estilos que mejoren tu aspecto natural o agrega efectos divertidos. Aplícalos a tus fotos o videos en tiempo real, o agrégalos luego de tomar la foto.

Descarga más aplicaciones directamente desde tu cámara

Además de las aplicaciones de cámara Xperia preinstaladas, hay una amplia variedad de otras aplicaciones para que disfrutes. Continuamente se lanzan nuevas aplicaciones que puedes descargar directamente a través de la aplicación de la cámara en tu dispositivo Xperia.

Batería

Una batería que dura por más tiempo.

Creamos Xperia M5 para ser tan eficiente como sea posible en cada detalle, y después lo agrupamos con una batería que es increíblemente potente. El resultado es un teléfono 4G que te ofrece una batería que dura hasta 2 días*. Así, cuando necesites tenga esté activado por más tiempo, ya sea para una fiesta de toda la noche, una sesión maratónica de ver TV o un viaje de fin de semana largo, Xperia M5 permanecerá encendido contigo todo el tiempo.

Alguien utilizando su Xperia M5 de noche en un restaurante
ícono para batería de 2 días de duración

Duración de batería de hasta 2 días

Ícono para 8 horas de reproducción de video

Hasta 8 horas de reproducción de videos en Full HD

Ícono para 63 horas de reproducción de música

Hasta 63 horas de música

Ícono para 12 horas de tiempo de conversación

Hasta 12 horas de tiempo de conversación

Modo STAMINA de batería: Ve más lejos

Modo de espera extendido

¿Quieres hacer que el modo de espera dure cuatro veces más? Enciende el Modo de espera extendido. Sus aplicaciones y funciones se apagarán intuitivamente cuando no estés usando la pantalla. Sin embargo, todavía recibirás llamadas, mensajes de texto, alarmas y tu selección de notificaciones de aplicación. Oprime el botón de encendido y todo estará funcionando de nuevo.

Uso extendido

¿Tienes la batería baja pero todavía tienes cosas que hacer? El modo de uso prolongado extiende el tiempo de uso hasta en un 14%.

Modo STAMINA Ultra: aprovéchala al máximo

Algunas veces lo inesperado ocurre y te encuentras con la batería muy baja cuando estás lejos de tu cargador. El modo STAMINA Ultra te ayudará, limitando tu teléfono a las funciones principales, como llamadas y mensajes, para que puedas aprovechar al máximo la carga de tu batería. Piensa en él como el tanque de reserva de tu smartphone, que te permite manejar durante toda una semana.

Modo STAMINA de Batería

A prueba de agua**

Protegido contra lo inesperado

El Xperia M5 te trae la misma innovación en diseños a prueba de agua, como los demás smartphones de primera de Sony, con protección contra el agua y contra las partículas de polvo. Tu teléfono puede incluso darse un pequeño chapuzón, así que una caída accidental en el lavabo no es ningún problema.

: Xperia M5 con agua encima

Clasificación IP (protección de entrada)

El Xperia M5 tiene la más alta clasificación IP en un teléfono inteligente: IP65/68. Este es un estándar que mide los niveles de resistencia al polvo (IP65) y al agua (IP68, para salpicaduras e inmersión) de un dispositivo.

Ícono que muestra 1.5 metros

Pantalla

Logo de Mobile BRAVIA® Engine 2

Disfruta de cada vibrante detalle

Xperia M5 da un paso adelante para brindarte una experiencia de visualización increíble. Con una pantalla nítida, brillante y vívida Full HD de 5”, tu entretenimiento favorito en verdad cobrará vida. Mobile BRAVIA® Engine 2 te da nitidez y contraste mejorados para una visualización envolvente. La tecnología IPS proporciona una excelente visualización desde cualquier ángulo y colores precisos de extremo a extremo. Las cosas nunca se han visto mejor.

Mostrando la 5” Display del Xperia M5
Ícono para IPS
Ícono para Full HD
Ícono para 5” Display

Diseño

Bellamente protegida

Xperia M5 está formado con el clásico diseño OmniBalance de Sony; belleza y perfección en todos lados. También está diseñado para durar mucho. Las esquinas de acero inoxidable protegen contra golpes, y un marco que sobresale solo un poco por arriba de la pantalla reduce el impacto si se te cae tu teléfono.

Ícono que muestra grosor de 7.6 mm
El Xperia M5 colocado cuidadosamente entre accesorios que incluyen lentes para el sol, brocha de afeitar y cartera.

Velocidad

LTE superveloz

Tu smartphone de ocho núcleos y 64 bits tiene un módem de categoría 4 4G/LTE incorporado. Esto permite tener rápidas conexiones a Internet con velocidades de hasta 150 MB/s de descarga y 50 MB/s de carga.

Ícono para 4G/LTE
Streaming Speed

Un teléfono Octa-core de 64 bits con desempeño rápido como el rayo

Ejecuta varias aplicaciones al mismo tiempo, explora en Internet con menos tiempo de carga y transmite videos increíbles sin demoras. El procesador de ocho núcleos y 64 bit, MediaTek Helio X10, le da increíble rendimiento y velocidad a tu teléfono 4G sin agotar la batería.

Ícono para ocho núcleos

 

*La duración de la batería se midió contra el perfil de uso de smartphone de Sony Mobile Communications AB, definido en septiembre de 2014 para representar la condición activa del usuario de smartphone típico, incluyendo, entre otros, una gama de escenarios de uso (llamadas, mensajes de texto, exploración web, redes sociales, juegos, escuchar música, tomar fotografías, ver fotografías, ver videos en línea, grabación y reproducción de video).
www.sonymobile.com/durability.

**El Xperia M5 es a prueba de agua y está protegido contra el polvo, por lo que no debes preocuparte si estás bajo la lluvia o si quieres lavar la mugre bajo el grifo, pero recuerda que todos los puertos y tapas acopladas deben estar cerrados firmemente. No debes sumergir el dispositivo completamente bajo el agua ni exponerlo al agua de mar, agua salada, agua clorada o líquidos como bebidas. El abuso y uso inadecuado del dispositivo invalidará la garantía. El dispositivo tiene una clasificación de protección de entrada . Para más información, consulta www.sonymobile.com/waterproof. Toma en cuenta que Xperia tiene un puerto USB sin tapa para conectar y cargar. El puerto USB debe estar completamente seco antes de cargar.”

Peso

  • 142.5 g (variante SS) y 142.6 g (DS)

Dimensiones

  • 145 x 72 x 7.6 mm

Pantalla

  • 5″ Full-HD (1920 x 1080 pixeles)

En el interior

  • Google Android 5.0
  • Procesador de ocho núcleos y 64 bits, MediaTek Helio X10 (a 2.0 GHz)

Cámara

  • Cámara principal de 21.5 MP Exmor RS con Enfoque automático híbrido F2.2 con ISO de hasta 3200
  • Cámara frontal de 13 MP Exmor RS con AF

Batería

  • 2600 mAh
  • Tiempo de conversación (GSM): hasta 11 horas 49 minutos***
  • Tiempo de espera (GSM): hasta 671 horas***
  • Tiempo de conversación (UMTS): hasta 12 horas 11 minutos***
  • Tiempo de espera (UMTS): hasta 656 horas***
  • Tiempo de espera (LTE): hasta 607 horas***
  • Tiempo de reproducción de música: hasta 62 horas 32 minutos***
  • Tiempo de reproducción de video: hasta 8 horas 2 minutos***

Durabilidad

  • A prueba de agua y sellado contra polvo (IP65 e IP68)****

Compañeros perfectos

Audífonos, plataformas, accesorios fantásticos para el auto y más. Combina tu teléfono con los accesorios que elijas.

Ver la gama completa de accesorios

Descargas y materiales para llevar

Cámara y video

  • 21.5 megapixeles Exmor RS con Enfoque automático híbrido
  • Zoom Clear image de 5x
  • Grabación de video 4K
  • HDR para fotos y videos
  • Cámara frontal de 13 megapixeles, FHD 1080 p para la captura de video
  • Exmor RS™ de Sony para sensor de imágenes en movimiento
  • Estabilizador de video: para videos estables
  • Reconocimiento de escena automático: reconocimiento automatizado de escenarios y optimización de ajustes
  • Estabilizador de imagen
  • Geoetiquetas: agrega la información de la ubicación a tus fotografías
  • Formatos de archivo admitidos para captura de imágenes: JPEG y WebP
  • Formatos de archivo soportados para reproducción de imágenes: BMP, GIF, JPEG, PNG y WebP
  • Formatos de archivo soportados para la captura de video (incluyendo H.265): 3GPP y MP4

Redes

  • GSM GPRS/EDGE (2G)
  • UMTS HSPA (3G)
  • LTE (4G) Categoría 4 (no disponible en todos los mercados)

Pantalla y diseño

  • 5″ Full HD (1920 x 1080 pixeles)

Entretenimiento

  • PlayMemories***
  • Música, Video y PlayStation Network

Procesador

  • MediaTek Helio X10 (MT6795)
  • Procesador de ocho núcleos de 64 bits a 2.0 GHz
  • IMG Rogue G6200

Memoria y almacenamiento

  • 3 GB de RAM
  • Memoria flash de hasta 16 GB
  • Tarjeta microSD™ de hasta 200 GB

Conectividad y comunicación

  • aGPS***
  • Tecnología inalámbrica Bluetooth® 4.1 + HS
  • Conector de 3.5 mm (CTIA)
  • DLNA Certified®
  • NFC
  • GLONASS***
  • Vinculación USB nativa
  • Sincronización a través de Exchange ActiveSync®, Facebook™, Google™ y SyncML™**
  • USB 2.0 de alta velocidad y soporte de micro USB
  • Funcionalidad para Wi-Fi y zona activa de WiFi

* El Xperia™ M5 tiene 10 GB de memoria libres disponibles para que el usuario descargue aplicaciones y para sus datos, música, imágenes y películas. Este dispositivo tiene hasta 16 GB de memoria flash en total.

** Este dispositivo cumple con los requisitos de hardware mínimos para admitir memoria flash Clase 10 / UHS Speed Class 1. El rendimiento de la memoria flash depende de la aplicación y la tarea que se realiza en el dispositivo. Si quieres saber más sobre la tarjeta de memoria, refiérete a las especificaciones técnicas que estaban incluidas con la tarjeta.

*** Los valores se obtienen con la Técnica de medición de la duración de la batería de la Asociación GSM realizada en condiciones controladas de laboratorio. El tiempo real puede variar.

**** En cumplimiento con IP65 e IP68, el Xperia M5 está protegido contra la entrada de polvo y es a prueba de agua. Siempre y cuando todos los puertos y cubiertas estén firmemente cerrados, el teléfono (i) es a prueba de polvo y (ii) está protegido contra chorros de agua a baja presión de todas las direcciones posibles en cumplimiento con IP65; o (iii) se puede mantener a 1.5 m de profundidad en agua dulce hasta por 30 minutos en cumplimiento con IP68.

Actualizado por última vez el 7 febrero, 2018.

Comparte esto en Redes Sociales


Deja una respuesta

Si no introduces tu nombre, el comentario aparecerá publicado como "Anónimo".