DESCRIPCIÓN GENERAL

Ve a cualquier lugar imprevisto

El Xperia Z3 es el smartphone que permite hacer más y llegar más lejos, tanto si se trata de un día en la piscina como de una carrera bajo la lluvia. Con la máxima clasificación de diseño resistente al agua, no tendrás que preocuparte por los chaparrones, podrás hacer fotos con independencia del tiempo o simplemente limpiarlo si le ha caído cualquier líquido encima. También es resistente al polvo, pero recuerda: hay limitaciones, máximo 30 minutos bajo el agua y hasta metro y medio, solo agua dulce, nunca agua salada del mar. Si se sumerge en la piscina, la cual lleva agua con cloro, deberá aclararse el smartphone con agua dulce tras sacarlo.

Captura recuerdos fieles a la realidad.

Tus mejores momentos se merecen mucho más que fotos oscuras y borrosas. El Xperia Z3, un smartphone premium con las tecnologías Cyber-shot y Handycam, se beneficia de la amplia experiencia en cámaras de Sony. Puedes hacer fotos en cualquier condición de luz y grabar vídeos con increíble estabilidad mientras te desplazas.

Da rienda suelta a tu creatividad

El Xperia Z3 incluye una amplia variedad de aplicaciones exclusivas para la cámara de Xperia que permite mejorar unas imágenes y vídeos buenos de por sí. Prueba Creative effects para aplicar tecnologías y filtros artísticos y subir vídeos directamente a You Tube. También podrás escribir tu propia postal con RA divertida. Tienes diferentes aplicaciones con las que hacer fotos mejoradas, retocadas, simular un mundo con animales para los niños y hasta emitir en directo en YouTube. Además, puedes grabar en 4k, pero recuerda que esto consume muchos recursos, por lo que el tiempo de grabación no será muy extenso. No te olvides en el caso de grabar 4k que un minuto de grabación ocupa unas 600 MB.

Dos días para disfrutar de lo que te gusta

Consigue direcciones a medianoche, disfruta de un maratón de tu serie favorita y olvídate de llevar el cargador en el bolso por la noche. La increíble duración de la batería de hasta dos días del Xperia Z3 significa que podrás hacer muchas más cosas con cada carga.

[one-third-first]
Duración de la batería de hasta 2 días con modo STAMINA.[/one-third-first] [one-third]
Hasta 130 h de reproducción de música con la aplicación Música.[/one-third] [one-third]
Hasta 10 horas de reproducción de vídeo en alta definición.[/one-third]

 

Juega siempre que quieras

Di “hasta la vista” a los juegos sin trascendencia. Remote Play para PS4™ en el Xperia Z3 lleva la tecnología de juego de la PS4 a un smartphone premium. Accede a tu consola PS4 desde la red Wi-Fi® de tu casa y disfruta de tus juegos favoritos con tu mando DUALSHOCK®4 en cualquier habitación.

Pon fin a las distracciones

Con la tecnología de eliminación digital del ruido, lo único que oirás será tu entretenimiento. El ruido exterior se bloquea hasta en un 98% si utilizas el Xperia Z3 junto con unos auriculares MDR-NC31EM. Sumergirte en tu juego nunca había sido más fácil.

Resumen de especificaciones

[one-third-first]

Pantalla

• Pantalla Full HD 1080p de 5,2″
• Tecnología TRILUMINOS™
• Live Colour LED [/one-third-first]

[one-third]

Sonido

• Audio de alta resolución [Hi·Res]
• Eliminación digital del ruido [/one-third]

[one-third]

Procesador

• Qualcomm® Snapdragon™ 801
• Cuatro núcleos a 2,5 GHz
• 3 GB de RAM DDR3 [/one-third]

 

[one-third-first]

Batería

• 3.100 mAh
• Modo STAMINA de batería [/one-third-first]

[one-third]

Conectividad

• 2G/3G/4G/LTE
• Wi-Fi B/G/N/AC
• Hasta 150 Mbps de velocidad [/one-third]

[one-third]

Durabilidad

• IP 65/68
• Inmersión a 1,5 m durante 30 minutos en agua dulce
• Muy resistente al polvo [/one-third]

 

 

FICHA TÉCNICA

Tamaño: 72.0 mm x 146.0 mm x 7.3 mm.

Peso: 152 gramos.

Tamaño del marco: 0.30 mm. Superficie útil: 70 %.

Materiales: Aluminium alloy.

Certificados de resistencia: Agua IP68, Polvo, IP65.

Colores: Blanco, Verde plateado, Marrón Copper, Negro grisáceo, Lila.

Diseño: Omni-Balance.

Pantalla: 5.2″ pulgadas LCD IPS con resolución 1920x1080p. Muy Alta Densidad, 424 Pixeles por pulgada diferenciables a menos de 5 cm. de distancia. Capacitiva, Multi-touch, Scratch resistant, Triluminos display for mobile, X-Reality display.

Procesador: Krait 400 Qualcomm Snapdragon 801 MSM8974AC.

Velocidad: 2,5 GHz Quad-Core con cuatro núcleos.

Memoria RAM: 3 GB.

GPU: Qualcomm Adreno 330.

Resultados en Antutu: Entre 37.000 y 47.000. Rendimiento mejor que el 86% de los móviles de gama alta.

Memoria Interna: 16GB, 32GB. Disponible versión DUAL SIM de 16GB.

Sensores: Acelerómetro, Barometro, Brújula y sensor Magnetico, Giroscopio, Sensor de luz y de proximidad.

Cámara: principal de 20,7 MPx con sensor Sony IMX220 Exmor RS tipo CMOS BSI (backside illumination) con apertura f/ 2.0.

Características de la cámara: Video Slow Motion a 120 fps y HD 720p, Flash, Autoenfoque , Disparo Continuo o Rafaga , Estabilizador de imagen digital , Zoom Digital , Exposure compensation , Deteccion de rostro , Geoetiquetado , HDR , ISO settings , Fotos Panoramicas , Self-timer , Enfoque tactil , White balance settings, temporizador, detección de sonrisas, filtros…

Cámara frontal para selfies: 2.1 Mpx capaz de grabar hasta FULL HD 1080p.

Redes compatibles:

4G/LTE: 1700/2100 , 1800 , 2100 , 2600 , 700 , 800 , 850 , 900 MHz.

3G: 1700/2100 , 1900 , 2100 , 850 , 900 MHz.

2G: 1800 , 1900 , 850 , 900 MHz.

Tipo de Tarjeta SIM: Nano-SIM.

Wi-Fi: compatible con los estándares 802.11a , 802.11ac , 802.11b , 802.11g , 802.11n a 2,4 y 5GHz. Compatible con Wi-Fi Direct , y Punto de acceso Wi-Fi.

Bluetooth: 4.0.

Soporte: A-GPS , Beidou , GLONASS , GPS, NFC, ANT+, USB OTG, DLNA, RADIO FM.

Batería: NO EXTRAÍBLE de tipo Li-Ion con 3.100 mAh de capacidad. Duración aproximada En standby: 147h. Navegación web: 19h. Música: 94h. Llamadas:22h. Grabación de video: 5h.

Sistema operativo nativo: Android 4.4.4 Kit Kat

Sistema Operativo en 2015: Android 5.0.1 Lollipop.

Actualizaciones reseñables: Android 5.1.1 Lollipop desde Julio de 2015.

Sistema Operativo en 2016: Android M.

CARACTERÍSTICAS

Un smartphone Diseñado para resistir el paso del tiempo

Con la pasión por la perfección que caracteriza a Sony, este smartphone resistente al agua combina tecnología y diseño para ofrecer una belleza duradera. Su estructura de aluminio redondeada y extraplana, su botón de encendido de diseño exclusivo y sus duraderos paneles de vidrio templado le aportan un acabado elegante y de máxima calidad. Además, con su interfaz fácil de usar y su diseño simétrico, harán que se ajuste perfectamente a tu mano.

Resistente al agua y al polvo

El Sony Xperia Z3 ha conseguido la impresionante clasificación IP65/68, lo que significa que ni el agua ni el polvo se interponen en el rendimiento de este smartphone extraplano y elegante.
La clasificación IP es una prueba de certificación para medir los niveles de resistencia de un dispositivo tanto al polvo como al agua. El primer dígito de la clasificación IP de dos dígitos indica el nivel de protección contra objetos sólidos, incluidas las diminutas partículas de polvo. El segundo dígito indica el nivel de resistencia al agua.
Conforme a las normas IP65 e IP68, el Xperia Z3 está protegido contra la entrada de polvo y es resistente al agua siempre y cuando todos los puertos y las tapas estén perfectamente cerrados, el móvil es resistente al polvo, está protegido contra chorros de agua a baja presión desde cualquier dirección conforme a la norma IP65, y se puede sumergir en agua dulce hasta 1,5 metros de profundidad durante un máximo de 30 minutos, conforme a la norma IP68. La garantía perderá su validez en caso de uso indebido o mantenimiento inapropiado del dispositivo. Para obtener más información, visita www.sonymobile.com/durability

Haz fotos a tu antojo con un smartphone resistente al agua

Con el Xperia Z3 resistente al agua, puedes hacer fotos con la mejor cámara de smartphone mientras te bañas en agua dulce durante un máximo de 30 minutos. Puedes incluso sumergirte hasta 1,5 metros con él. Solo tienes que comprobar que todas las tapas (puerto micro USB, ranura de nano SIM y ranura de tarjeta de memoria micro SD) estén perfectamente cerradas.

Olvídate de pelear por la TV

Con Remote Play para PS4™, podrás alternar a la perfección entre tu consola PS4 y tu smartphone o tablet, además de llevarte tus juegos a otra habitación. Solo tienes que conectar tu dispositivo Xperia a la red Wi-Fi de tu casa y disfrutar de tus juegos con el mando DUALSHOCK®4. Descubre Remote Play.

Una segunda pantalla con la que ampliar tu experiencia de juego

El Xperia Z3 también puede servir como una pantalla secundaria para mostrar contenidos, como mapas o distintos ángulos de la cámara. Con esta segunda pantalla también podrás comunicarte con tu red de amigos de PSN, comprar juegos y mucho más.
Se requiere el sistema PS4, DUALSHOCK®4, Sony Entertainment Network y una conexión a Internet de alta velocidad. Puede que algunos juegos no sean compatibles con esta característica.

Te presentamos una revolucionaria batería de hasta dos días de duración

El Xperia Z3 se ha fabricado para que sea lo más eficiente posible en cada detalle y, por último, lo han equipado con una batería increíblemente potente. El resultado es un smartphone Android que ofrece una innovadora batería que dura hasta dos días. Podrás usar el smartphone durante todo el día sin tener que preocuparte de ahorrar batería por si tienes que volver a casa en autobús. Además, podrás continuar usándolo el día siguiente.
Basado en diversas pruebas de rendimiento de la batería llevadas a cabo entre julio y septiembre de 2014 en un laboratorio, en condiciones de uso activo propias de un usuario de smartphone típico por parte de Sony Mobile Communications AB.

Modo STAMINA de batería para ir más allá

¿Cómo se puede mejorar lo que ya está bien de por sí? Activa el modo STAMINA de batería y consigue que dure más tiempo sin grandes cambios en el rendimiento.

Modo en espera ampliada

¿Quieres que el modo en espera dure cuatro veces más? Activa el modo en espera ampliada. Cuando no estés usando la pantalla, las aplicaciones y las funciones se desactivarán de forma intuitiva, pero podrás seguir recibiendo llamadas y mensajes de texto, y las alarmas seguirán activas, al igual que las notificaciones de las aplicaciones que elijas. Pulsa el botón de encendido para volver a activarlo todo.

Modo de uso ampliado

¿Casi no te queda batería, pero aún tienes tareas que hacer? Activa el modo de uso ampliado y consigue un 14% adicional de tiempo. El modo de uso ampliado ajusta el rendimiento de tu móvil para ralentizar el gasto de la batería incluso cuando no está en el modo en espera.

Exprime hasta la última gota con el modo Ultra STAMINA

A veces, sucede lo inesperado y ves que te queda muy poca batería cuando estás muy lejos del cargador. El modo STAMINA ultra te ayudará en los momentos de apuro, ya que restringirá las funciones del móvil a las básicas —como llamadas y SMS—, de forma que puedas aprovechar al máximo la carga de la batería. Imagínate que es el depósito de reserva de tu smartphone, uno que te permite utilizarlo durante una semana completa como móvil estándar.

Velocidad y potencia increíbles

Para que disfrutes de una navegación por Internet ultrarrápida, una interfaz de usuario muy fluida y una capacidad de multitarea mejorada, se ha equipado este dispositivo Android con el procesador de cuatro núcleos Qualcomm® Snapdragon™ 801 más potente. La CPU Krait 400 tiene una velocidad de reloj máxima sorprendente de 2,5 GHz. Además, como el procesador asíncrono garantiza que cada núcleo se activa de manera independiente, obtendrás el nivel de potencia que requieres, con lo que evitarás desperdiciar energía que no necesitas.

Tecnología LTE/4G ultrarrápida

Este dispositivo es el único del sector con un módem LTE/4G de 3.ª generación. Así, se consiguen unas conexiones de Internet con velocidades de subida y descarga el doble de rápidas; la transferencia de archivos y la reproducción de contenido multimedia se produce con mayor fluidez que nunca.

El procesador más rápido del momento

El nuevo procesador Snapdragon™ 801 ofrece un rendimiento notablemente mejor que el de su predecesor:

(1) Rendimiento de los gráficos de juego

Snapdragon™ 801 frente a Snapdragon™ 800

(2) Velocidad de procesamiento del sensor de la cámara

Snapdragon™ 801 frente a Snapdragon™ 800

La pantalla más brillante hasta la fecha

El Xperia Z3 sube el listón en lo que respecta al brillo gracias a una pantalla de una luminosidad superior a la que estás acostumbrado. Junto con la tecnología de mejora intuitiva del contraste de Sony, podrás ver las imágenes con nitidez incluso a plena luz del sol.

Para que se vea con absoluta comodidad, siempre

Gracias a la tecnología IPS, tu smartphone Sony ofrece un ángulo de visión mejorado. Disfrutarás de imágenes tremendamente nítidas y colores precisos, sea cual sea el ángulo desde el que veas el dispositivo.

Pantalla TRILUMINOS para móviles y Live Colour LED

La tecnología de pantallas TRILUMINOS™ exclusiva de Sony crea una gama más amplia de colores ricos y naturales. Con la experiencia en los televisores BRAVIA®, los rojos difíciles de reproducir, los azules agua y los verdes esmeralda se muestran en todo su esplendor para ofrecer una visualización mucho más intensa con una acentuada sensación de profundidad. La tecnología TRILUMINOS™ usa diodos LED que emiten rojos y verdes más puros, con lo que se genera una luz más brillante y uniforme que captura los colores reales de la fuente. Desde paisajes exuberantes hasta tonos de piel naturales, con esta tecnología de Sony podrás ver una gama de colores considerablemente más amplia.
Podrás ver cada uno de tus momentos con colores asombrosamente auténticos y una calidad impresionante. Live Colour LED es una nueva tecnología que solo llevan los dispositivos Sony, con la que los colores que veas en las pantallas de un smartphone o tablet serán mucho más vivos e intensos. Esta innovadora tecnología combina fósforo rojo y verde con diodos LED azules y filtros de color personalizados para generar una luz más brillante y uniforme. Una luz que captura los colores reales sin riesgo de sobresaturación.

Imágenes totalmente nítidas con X-Reality™ para móviles

Desde fotografías y vídeos de baja resolución hasta películas en alta resolución, el motor de software de imagen exclusivo de Sony analiza cada imagen para optimizar los colores, la nitidez y el contraste, así como para reducir el ruido. La función de superalta resolución reproduce los píxeles que faltan para lograr una claridad espectacular y un grado de detalle asombroso, con lo que acercarás tus momentos favoritos a la calidad Full HD.

(1) Reproducción de píxeles

La tecnología de superalta resolución exclusiva de Sony aporta vida nueva a todo lo que ves. Esta tecnología examina cada píxel contenido en una imagen y reproduce los que faltan, ofreciendo así las imágenes más nítidas.

(2) Mejora de la textura y los contornos

Al mejorar de forma selectiva los elementos que ayudan a transformar la textura y dar nitidez a los contornos, las imágenes se vuelven más claras y nítidas.

(3) Mejora del color y el contraste

La tecnología Intelligent Image Enhancer reproduce toda la intensidad de la imagen en su color original. Se consigue una optimización selectiva de las imágenes mediante la mejora del contraste, haciendo que parezcan más detalladas y realistas.

(4) Reducción del ruido

La función de reducción inteligente del ruido disminuye el ruido que puede aparecer en las escenas que tienen mucho movimiento o las grabaciones realizadas en condiciones con poca luz. Como resultado, las imágenes son más claras y suaves.

Disfruta de un sonido legendario

Disfruta al máximo de cada ritmo y nota

La tecnología DSEE HX (Digital Sound Enhancement Engine, sistema de mejora del sonido digital) te permite convertir tus canciones de baja resolución en audio de una calidad cercana a la alta resolución. Perfecciona y restaura los archivos MP3 y AAC muy comprimidos para ofrecer un audio de rango completo y potente.

La música se creó para escucharse así

El audio de alta resolución reduce las distorsiones y el ruido en intervalos de frecuencias más amplios para reproducir el sonido de alta frecuencia con un detalle asombroso. Así, todas las canciones que escuches presentarán una calidad de sonido similar a la obtenida originalmente en el estudio de grabación. Más información sobre el audio de alta resolución en: Sony.com.

Bloquea el ruido

El Xperia Z3 incorpora una tecnología de eliminación digital del ruido, que reduce el ruido exterior hasta un 98% cuando se combina con los auriculares MDR-NC31EM. Esta tecnología elimina las partes de baja frecuencia del ruido, con lo que se impide que su parte de alta frecuencia llegue al oído. De esta forma, el ruido de un autobús o de un centro comercial abarrotado no se interpondrá en tu magnífica experiencia de audio. (1) Onda sonora de ruido (2) Onda sonora invertida.

Registro de las actividades diarias simplificado

Solo tendrás que tocar la pantalla para conectar tu Xperia Z3 con cualquier dispositivo SmartWear de Sony.

Toca la pantalla para reproducir tus canciones

Utiliza la conectividad One-touch para reproducir música desde tu Xperia Z3 en cualquier altavoz o auricular con función NFC.

Conexión One-touch

Solo tendrás que tocar la pantalla para conectar el dispositivo Android Xperia con tu SmartWear compatible con NFC. Recibe notificaciones, controla la música y realiza muchas más acciones directamente desde tu SmartWear a la vez que registras todo lo que ocurre allí donde vayas.

Función para escuchar One-touch

Reproduce la música de tu dispositivo Android a través de un altavoz o unos auriculares inalámbricos Sony con función NFC.

Función de duplicación One-touch

Ve las fotos del teléfono en un televisor. Simplemente toca con tu smartphone Bluetooth el mando a distancia de tu televisor BRAVIA® para activar la duplicación de pantalla.

Función para compartir One-touch

Comparte fotos, música y mucho más entre dos teléfonos, o entre un teléfono y un ordenador portátil con función NFC, tocando simplemente el otro dispositivo.

Función de copia de seguridad One-touch

Tanto si haces fotos con tu smartphone Xperia como con tu tablet o tu cámara, ahora puedes guardarlas en el mismo sitio. Sony Personal Content Station™ es una central inalámbrica para fotos y vídeos.

Un sensor más grande y la clasificación ISO más alta

Gracias al sensor Exmor RS™ para móviles y la primera clasificación ISO 12800 en un smartphone, podrás hacer fotos incluso con menos luz y aun así conseguir la instantánea perfecta.

(1) La ISO más alta de todos los smartphones

En comparación con la ISO media de los smartphones en la fecha de lanzamiento.

(2) Un sensor de cámara más grande

En comparación con el tamaño medio del sensor de los smartphones en la fecha de lanzamiento.

Fotos nítidas con menos ruido

El enorme sensor de imagen Exmor RS™ para móviles de 1/2,3″ garantiza una captura clara y nítida con detalles realistas.

Captura más elementos en cada marco

Las lentes G de Sony captan más luz y el objetivo gran angular de 25 mm permite incluir más aún en el fotograma.

Fotos óptimas incluso con poca luz

El Xperia Z3 tiene una sensibilidad ISO 12800 para capturar excelentes imágenes incluso en las condiciones más difíciles de escasa iluminación.

Handycam y smartphone, juntos

Con el Xperia Z3, se incorpora la famosa tecnología de grabación Handycam a un smartphone resistente al agua. Graba los momentos más importantes con una impresionante resolución 4K y edita tus creaciones en el propio móvil. Saben que cuando grabamos con un smartphone las secuencias a veces no son estables, por han desarrollado la tecnología SteadyShot™. Además, ahora más que nunca gracias a Intelligent Active Mode*, esta calcula los movimientos y analiza docenas de fotogramas para lograr vídeos más nítidos y estables.
Intelligent Active Mode solo puede usarse en resoluciones Full HD de hasta 30 fps.

4K para una grabación de vídeo de super alta definición

El Xperia Z3 te permite capturar todo lo que ves en vídeo 4K de super alta resolución. Con cuatro veces la resolución que ofrece el vídeo Full HD 1080p, grabarás tus vídeos en superalta resolución, para disfrutar de una nitidez inigualable repleta de detalles. Este modelo admite la resolución 4K (3840 x 2160), así como la reproducción en un televisor o proyector 4K a través del nuevo conector MHL 3.0. Otros son capaces de capturar vídeo en Ultra HD UHD, resolución cercana al 4k pero no idéntica. Todos ellos con ciertas limitaciones, capados para grabar solo durante unos minutos, al contrario que el Z3, el cual graba 4K sin límites.

Saca tu lado más creativo con las aplicaciones de cámara de Sony

FaceIn

¿Alguna vez has deseado hacer una foto a la vez que captas tu reacción? FaceIn te permite usar ambas cámaras de tu dispositivo Xperia, la frontal y la trasera, y superponer las imágenes de numerosas formas exclusivas.

 

 

RA divertida

Con RA divertida puedes garabatear y dibujar encima de lo que veas a través del visor. Captura fotos y graba vídeos con mensajes, objetos y animaciones de realidad aumentada, y diviértete con tus creaciones.

 

 

 

Movie Creator

Crea una superproducción a partir de tus fotos y vídeos. Movie Creator analiza tus elementos multimedia para agrupar eventos, detectar caras y ubicaciones, y ayudarte a convertir tus recuerdos en contenido que podrás compartir con tus amigos y familiares. Si no encuentras esta aplicación en tu Xperia, puedes buscarla en Google Play Store.

 

Descubre todas las aplicaciones de serie

El Xperia Z3 te ofrece la mayor variedad de aplicaciones de cámara únicas, desarrolladas exclusivamente para Sony; todas en tu propia cámara. Con las numerosas aplicaciones que incluye, cada una de las cuales presenta sus propias características creativas, hacer fotos nunca había sido tan divertido.

Más aplicaciones de cámara para descargar

Además de las aplicaciones de cámara Xperia que vienen de serie, hay toda una gama de aplicaciones adicionales de las que puedes disfrutar. Y, como se publican constantemente nuevas aplicaciones, tu cámara siempre podrá ofrecerte nuevas y emocionantes experiencias.